&OTHER STORIES

Hace poco que conocemos esta firma de la cadena sueca H&M, sin embargo nos ha enamorado su estilo escandinavo a la vez que un poco rockero muy acorde con la calidad de ropa, accesorios y cosmética que venden. Es un interiorismo bastante fugaz y efímero con mobiliario bastante funcional y sencillo, con toques en madera y pinceladas de color blanco sobre un pavimento de hormigón pulido como si fuera un gran almacén o un backstage de una pasarela. Los productos son minimalistas pero de gran calidad y originalidad, expuestos con una luz focal bastante cálida, normal que Lara esté enamorada de los accesorios y prendas fantásticas de cuero. En España de momento solamente a llegado a Barcelona en el número 8-10 del Paseo de Gracia, pero podéis comprar también vía internet por su página. Échale un vistazo y nos cuentas!

Couple of months ago we knew this brand of the swedish H&M chain but it has become one of our favourite because of its scandinavian-rock style very consistent with the quality of the clothing, accessories and cosmetics that they sell. It´s a quite fleeting and ephemeral interior design  with a very funtional and simple furniture in wood and white colour touchs over a polished concrete paviment like it was a huge warehouse or a backstage. The products are minimalist but made of really good quality exposed with a warmly focal light, normal that Lara is in love with the accessories and leather goods. By the moment in Spain we only have one store in Barcelona in the number 8-10 of Paseo de Gracia, but it´s possible to buy online in its website. Have a look and tell about!

ESPERANDO EL VERANO CON ILUSIÓN, ¿LLEGARÁ? / WAITING FOR THE SUMMER, WILL COME?

Photos via Pinterest (seguirnos porfi)

QUEDAMOS EN LA PELUQUERÍA

Por fin, tras un largo período de decisión administrativa volvemos a reunirnos este grupo de 35 bloggers, para un cambio de look especial, nos vamos a la peluquería! 

La propuesta DELEITE es bastante exclusiva y muy diferente a lo habitual. Se trata del salón de belleza del estilista-peluquero David Mallet en París. No sabemos si a vosotros os pasará pero a veces vamos con bastante miedete a la peluquería porque no es la primera vez que hemos salido con un disgusto, sin embargo este salón tiene un poco de magia, parece que fueras a salir de allí convertida en una reina, y es que el espacio tiene mucho que ver con esa sensación que nos trasmite. Nos encanta como han respetado el estilo clásico de las habitaciones haciendo que sea la esencia del proyecto y siendo un espacio casi minimalista al mismo tiempo, como si fuera un backstage, han plantado a lo largo de la sala un atrezo casi efímero.

Finally, after a long period of administrative decision, we meet again this group of 35 bloogers for a special look change, we go to the hairdressing!

The DELEITE´S proposal is very exclusive and so much different than usual. It´s about the beauty salon of the hairstylist David Mallet in Paris. We don´t know if you notice this as well, but sometimes we´re very scared to go to the hairdressing because it´s not the first time that we arrive at home upset, however this salon has a bit of magic touch, seems you were to become a queen, and it´s because the space is the guilty of this sensation. We  love the way they have respected the classic style of the rooms making this the proyect´s essence and being  at the same time a minimalist space, as a backstage, have placed along the room an atrezo almost fleeting.

¿Qué os ha parecido? ¿Nos damos un capricho? 

What do you think if we pamper ourselves?

Os dejamos que os sigáis deleitando con las propuestas de nuestros compañeros/we leave you to be delighting with our colleagues´s proposals:

A desperate lifestyle, Antioquía, Blanco Vintage, Blue Vintage, Boho Deco Chic, Casa Haus, Chic&Decó, Colorín Colorado, Comodoos Interiores, Cositas decorativas, Dar Amina, Decor&Me, Deleite, Delikatissen, Desde mi ventana, Durabilité, El sabor de lo antiguo, En mi espacio vital, etxekodeco, gris berenjena ,Kulunka Deco, La silla turquesa, MD Arquitectura y Diseño, Mes caprices belges, Ministry of Deco, Muebleando otra vez, ,Olaimar, One Happy Mess, PMOSQ2=1, Rue Vintage 74, Tránsito Inicial, Três Studio, Un dos Trexa, Virlova, Y un poco de diseño

Blog invitado/Invited blog: decoinspirate

DIRECTOR´S CHAIR "FIONDA" BY JASPER MORRISON

La versión 2013 de la silla de director, Fionda, nos llega de la mano del diseñador británico Jasper Morrison para la firma italiana Mattiazzi. Es un diseño superminimalista formada por una estructura de madera plegable y una lona disponible en diferentes colores, negro, naranja y blanco roto. Nos parece una pieza que puede dar mucho juego en espacios pequeños en los que no podemos o no queremos tener una silla permanente, porque además de funcional y ligera es una pieza con mucha personalidad y con mucho estilo. También ahora que empieza el buen tiempo podemos aprovechar a sacarla al exterior, ya no digo llevárnosla de camping pero quedaría genial en nuestras terrazas o incluso en un recibidor, porque aportaría un toque muy fresco y dinámico.

The 2013´s version of the director´s chair, Fionda, has been created by the british designer Jasper Morrison for the italian brand Mattiazzi. It´s a superminimal design composed by a folding wooden structure and a loose canvas in different colours, black, orange and cream. In our opinion this piece can fit very good in small spaces where we can´t or we don´t want to have a permanent chair, because apart of being funtional and light it has a lot of personality and style. Furthermore now that starts the good weather we´ll take advantage to put it outside, not for camping but in our terrace or even in our hall because it would bring a fresh and dynamic touch.

NUNCA DIGAS NUNCA/ NEVER SAY NEVER

Todos sabéis que no somo muy fans del rústico ni de los ambientes que un poco obvios pero.. hemos encontrado uno que une ambas facetas que nos gusta. Siendo sinceros el rustico está un poco actualizado pero sigue estando ahí muy notorio.
Se trata del restaurante  Kitchen at Weylandts diseñado por Julie Carlson y está en Sudáfrica.
Ha creado un espacio encerrado en paredes gris grafito con techos y suelos blancos en el que ha utilizado mesas con apariencia antigua y  elementos tradicionales en la decoración contrastando con las sillas Ghost.
Como detalle inesperado se encuentra una lámpara formada por piezas de sillas y recortes de partituras formando tazas, teteras y otros objetos de la mesa.

You all know that we are not rustic and traditional spaces fans.. but we have found one that we like. Being honest the rustic style is a bit updated but is still there with a lot of importance.
We are talking about the restaurant Kitchen at Weylandts designed by Julie Carlson in South Africca.
She has made a space between dark grey walls and white floor and ceiling where she has used  tables and other elements with traditional apperance, making a big contrast with Gost chairs. 
As a surprising detail is the ceiling installation of paper cutouts dangling from a frame of chair parts.

¿Algún otro no fan del rústico al que le guste este espacio? ¿qué opinan a los que le gusta este estilo?
Any other no traditional style fan that likes this space? people that like this style, what do you think?

PROYECTO: REFORMA PISO MADRID/ PROJECT: REFORM A FLAT IN MADRID

Hoy os mostramos un proyecto de reforma de un piso de dos habitaciones, no se trata de un proyecto real, ya nos gustaría!

En el estado actual se puede ver una vivienda amplia pero muy compartimentada que consta de dos habitaciones, dos baños, cocina, tendedero y salón-comedor. La distribución funciona bien pero buscábamos algo más abierto con lo que se consiguiera una mayor comunicación y flexibilidad.

Se propone mantener cada una de las áreas en el mismo lugar pero se eliminan muchos tabiques. La zona que más cambios ha sufrido ha sido la de los dormitorios y baños que pasa a ser un espacio articulado en torno a un armario con apertura desde ambos lados. Este elemento también oculta las puertas que permiten en cierre de los dos espacios. Uno de los baños mantiene la misma forma y ubicación pero su distribución se modifica, mientras que el otro cambia totalmente para permitir la creación de un espacio distribuidor entre ambas habitaciones que sirve como a su vez como almacenaje.

Se ha incorporado tanto la cocina como el tendedero al salón consiguiendo así un gran espacio que unifica todos los usos y con iluminación natural desde ambos lados.

Se unifica el espacio utilizando el mismo pavimento en toda la vivienda así como la misma gama de materiales y colores compuesta por maderas y textiles en tonos grises, blancos y naranjas. En cuanto al mobiliario, esta compuesto por pocas piezas con las que se ha buscado una sensación de loft utilizando alturas bajas y mezclando acabados y materiales.

Today we show you a reform project in a two bedroom flat, is not a real project.

In the current state you can see a quite wide apartment composed by two bedrooms, two bathrooms, a kitchen, a terrace, living and dinning room. 

We propose to keep each area in the actual place but lots of walls are removed. The area that changes more is where bedrooms and bathrooms are that becomes an articulated space around a two sides wardrobe that, at the same time, hide the doors for closing both spaces.

One of the bathrooms keeps the same shape but changes all the distribution, but the other one changes completly to get a distribution and storage space.

The kitchen and terrace have been added to the living room getting a big space whith ilumination from both  sides.

Unified space is propouse using the same flooring in all the flat and the same colour palette and materials as well made by wood and textiles in greys and oranges. The furniture is composed by just a few pieces to suggest a loft aspect using low height and mixing finishes and materials.

¿qué os parece en antes y después? ¿alguna sugerencia?

What do you think about the before and after? Any suggenstion?

DISEÑO Y MODA: COLECCIÓN GRAND / DESIGN AND FASHION: GRAND COLLECTION

Cuando el diseño se inspira en la moda pueden surgir elementos muy pero que muy peculiares e interesantes. Somos muy partidarios de mezclar distintas facetas del diseño, porque una cosa lleva a la otra, y las ideas y tendencias se pueden aplicar en todos los ámbitos. De aquí surge GRAND, la nueva línea de mobiliario del diseñador Mathieu Gustafsson y el diseñador de armarios Niklas Karlsson, dada a conocer en la Fería del mueble de Estocolmo este mismo año, en ella se expusieron las dos primeras piezas de la colección LOCK y LIGHT, inspiradas en los cierres y materiales de los bolsos.

When design gets inspiration in fashion can result very very peculiar and interesting elements. We are totally agree in mix different design facets, because one thing  goes to the other one, and ideas and trends can be applied in all the areas. In that way appears GRAND, the new furniture collection created by the designer Mathieu Gustafsson and the cabinet designer Niklas Karlsson, released in the Stockholm Furniture Fair of this year, where were exposed the first two pieces of the collection, LOCK and LIGHT, inspired in the handbag´s clasp and materials.